Grace Kelly's voice

La doppiatrice della sorella di Alice nel cartone animato "Alice nel paese delle meraviglie" si chiamava Dhia Cristiani. Era nata a Dovadola, nel forlivese, e nel 1942/43 recitò la parte della giovane prostituta Anita in "Ossessione". Da lì in poi non so perchè ma si dedicò quasi solo al doppiaggio, prestando la voce più di una volta anche a Grace Kelly, Ava Gardner ed Olivia de Havilland. Era carina e sapeva anche recitare, visto che la chiamavano a doppiare altre attrici italiane (Lollobrigida, Pampanini, Sanson), perciò non si capisce bene perchè non abbia avuto una carriera più fulgida. Wikipedia dice che "la sua voce delicata e suadente è spesso riconoscibile grazie alla caratteristica s romagnola". Ha lavorato come doppiatrice in un sacco di film importanti, anche se quasi sempre era voce di personaggi minori: in Delitto perfetto (era Grace Kelly), in Quarto potere (la madre di Kane), ne Il buio oltre la siepe (la governante nera Calpurnia), in Don Camillo e l'onorevole Peppone, in Picinc ad Hanging Rock (la direttrice dell'istituto), ne L'invasione degli ultracorpi, Beau Geste, Da qui all'eternità, Lo zoo di vetro, Luci della ribalta, I dieci comandamenti (voce), L'infernale Quinlan, Un dollaro d'onore e ha fatto Miss Moneypenny in tre 007.

L'uomo che faceva il ganassone

Quando ero piccolo "vantarsi" o "pavoneggiarsi" si diceva "fare il ganassone" o "ganassarsi". La ganassa, come sa chiunque abbia fatto studi avanzati di anatomia, è il nome della mandibola: forse in particolare della mandibola un po' sporgente, non lo so. "Fare il ganassone" potrebbe derivare dall'abitudine di Mussolini di sporgere un po' la mandibola e di ingrossarne i muscoli quando faceva lo sborone dal balcone di piazzale Venezia, ma è solo un'ipotesi. Comunque anch'io in questi giorni ho potuto fare il ganassone per diverse cose. Prima e più importante, ho fatto il record stagionale sulla durissima via Castello (rampe al 15% più pavè): 9'58". Ero in mbk invece che in bici da corsa, ma non so se questo mi ha sfavorito o favorito. Boh. Comunque ci voleva perchè quest'anno in bici sto andando pianissimo (sono stato alla galleria del vento a vedere se era una questione di aerodinamica e i responsabili hanno detto che secondo loro potrebbero c'entrare i miei 26 chili di sovrappeso. Sarà). Poi ho ricevuto tre menzioni positive su tre su e-bay. Poi è uscito un mio scottante reportage su "C'è", la più bella rivista d'Italia in assoluto. L'argomento era il golf: ecco pagina due, pagina tre e pagina sedici. Avevo anche fatto un riquadro sul pitch&putt dove citavo un famoso campione ferrarese (dicevo: "uno dei migliori giocatori italiani di p&p è emiliano romagnolo: A.T., meglio conosciuto con il nome di battaglia Cane di Pavlov, ...") ma purtroppo proprio all'ultimo me l'hanno tagliato. Ufficialmente per ragioni di spazio, ma in via confidenziale mi hanno spiegato che citare Cane è deontologicamente scorretto perchè è solo un mezzuccio per aumentare la tiratura presso il pubblico femminile, come, all'opposto, quando Panorama pubblica le copertine con le donne nude. Poi basta. Ho ripreso la mia rubrica sul rugby minore mondiale sul forum fira. Ah, e poi ho scoperto un nuovo forum ben fatto sull'opera lirica. Lì il mio nick è "Graticcia", le graticce sono i camminamenti sospesi in aria sopra al palcoscenico in teatro. Basta